LABORES DE AYER, FUTUROS PUESTOS DE TRABAJO EN UN DESARROLLO SOSTENIBLE
JUNIO 2012

À Bientôt!


Nuestro intercambio en Francia, terminó siendo despedidos con una merienda por las familias participantes. Tuvimos una hora para charlar con todos ellos, después de un día de reuniones y de conclusiones entre los jóvenes. 



 Luego emprendimos viaje a París, en donde pasamos dos noches para poder visitar esa ciudad: Museo del Louvre (visita de Grandes Obras Maestras), Opéra, Notre-Dame, Concorde Champs-Elysées, Montmartre,… Esta actividad, guiados por nuestras monitoras, resultó también muy enriquecedora,  pues tomamos conciencia de lo que es una gran capital, algo impensable para nosotros, habitantes de una isla de ochenta y cuatro mil habitantes. Ha sido una ocasión de apreciar la interculturalidad existente en una gran ciudad, y de poder valorar la que existe en nuestras islas. Así mismo, se fomentó el espíritu de ciudadanía europea, al sentirnos realmente miembros de Europa, sentimiento que compartimos a lo lardo de todo el Intercambio.

Y ya el día 21 de Junio, emprendimos el  retorno y llegamos a la isla de La Palma con nuestras familias, contentos, felices, por hablar de nuevas perspectivas de trabajo para la isla, por haber conocido otras formas de vida, similares, pero con diferencias que hemos sabido valorar, y también nos ha enseñado a valorar lo nuestro, la tranquilidad con que vivimos en la isla de La Palma es un verdadero lujo, pero no debemos dejarnos llevar sólo por esto, sino que tenemos que sacar a la isla adelante, creando nuevos puestos de trabajo, siempre en un desarrollo sostenible, pues tenemos que preservar nuestro medioambiente.

Conclusiones


Jóvenes Palmeros hemos llegado a las siguientes conclusiones:

En una isla como La Palma, en la que en el momento de crisis actual escasea tanto el trabajo, proponemos:

Que el Taller de Seda Las Hilanderas, forme una escuela de aprendizaje de este trabajo. Por una parte garantizaremos que la tradición no se pierda y por otra se pueden aumentar los beneficios, pues actualmente prácticamente trabajan en esto no más de diez personas, y los pedidos son muy superiores a la oferta.

No creemos que haya inconveniente alguno para la instalación de la escuela de aprendizaje de la seda, pues en El Paso existe la antigua fábrica de tabaco, propiedad del Cabildo en este momento, y sus dependencias están infravaloradas, pues se utilizan sólo parcialmente.

No sólo es el trabajo de la seda, sino todo lo que trae consigo: cría de gusanos, teñidos, hilados, separar gusanos para el año siguiente… en fin, se podría especializar a los aprendices por tareas, y cuando estuviesen preparados comenzar a trabajar. Creemos que sería ideal que se formara una Cooperativa,  sería algo bien factible.

Por otra parte, podríamos recuperar el cultivo del lino, pues ya tenemos ahí el antecedente de este cultivo en la isla y es una enorme pena que se pierda. Se podrían tomar medidas desde las instituciones para salvaguardar esta tradición, y comenzar a cultivar de nuevo el lino, y a trabajarlo, ya sabemos que hay otras formas de hacerlo, con maquinaria,  y no de forma tan rudimentaria como se hizo aquí. Con lo que hemos visto, creemos que también en La Palma habría muchas posibilidades para este cultivo, pues los campos han quedado bastante desatendidos por la emigración del campo a la ciudad. Y se pueden buscar otras salidas al lino, y aprender de los demás, que no sólo se hace tejido. Pensamos igual que para la seda, que para realizar esto lo ideal es formar Cooperativas. El Cabildo tiene una empresa que trata de ayudar al palmero, exportando verdura, fruta, lechugas a otras islas,

En La Palma, hay mucho terreno sin cultivar, y también se ha dejado bastante de lado la ganadería. Creemos que es la hora de volver a esas labores, pues a la par que creamos puestos de trabajo enriquecemos a la isla. SODEPAL, Sociedad de Promoción y Desarrollo Económico de la isla de La Palma pensamos que debe echar una mano a todos los emprendedores que surjan en  estos campos, e informar a la ciudadanía para formar esas cooperativas de la seda, del lino, de agricultura y ganadería.

Por nuestra parte, enviaremos una copia de nuestro trabajo a esta sociedad.
 

Lino la Palma


Para Jóvenes Palmeros, además de conocer el proceso de fabricación del lino, de la convivencia con los asociados, de descubrir que es posible crear puestos de trabajo en labores tradicionales  en las que quedan muy pocas personas que las mantienen, casi para que no se extingan, fue una enorme sorpresa descubrir que el lino se había trabajado también en La Palma, al igual que la seda, de forma totalmente artesanal. Este descubrimiento nos lo facilitó la Consejera de Cultura y Patrimonio del Cabildo de La Palma, Dª Mª Victoria Hernández, pues nos facilitó un DVD sobre este tema con un trabajo etnográfico realizado por Echentive, agrupación folklórica de Fuencaliente.

 

Hortillonnages


Salimos del centro de la ciudad de Amiens para ir a visitar les hortillonnages, que constituyen una colección de islas artificiales recuperadas de las marismas del río Somme, donde se cultivan variedades de flores y hortalizas que se venden los sábados en el mercado. Aunque algunas están conectadas por puentes, lo normal es acceder en barco y recorrer los “rieux” hasta llegar a la propiedad. Estos verdaderos jardines flotantes. La palabra hortillonnage procede del picardo Hortillon, que provenía del latín y significa pequeño jardín. Están formados por un espacio de 300 hectáreas, si bien sólo unas 25 hectáreas están cultivadas.

La asociación que cuida y protege este lugar se formó para luchar contra una autopista que querían hacer pasar por ese lugar. Al terminar la visita, regresamos a Compiègne, a casa de nuestros corresponsales.


Al día siguiente nos tocaría puesta en común sobre todo lo realizado y concretar qué puestos de trabajo se podrían crear. Para ello nos reunimos todos, y discutimos las diferentes posibilidades. 

 

Amiens


Después de la visita a la empresa de lino, continuamos en autobús hasta Amiens, en dónde visitamos su catedral gótica, imponente por su altura,  visitamos un poco la ciudad y tomamos nuestro picnic.

Paseando por la ciudad pudimos ver cómo unos jóvenes emprendedores agricultores mostraban en el centro de la ciudad su trabajo, sus productos, sus animales, sus maquinarias  a escala… Nos llamó mucho la atención, y nos hizo pensar en la creación de puestos de trabajo, pues estos jóvenes trabajaban  en la agricultura y la ganadería, creando sus propias empresas y  habiendo creado numerosos puestos de trabajo.
 




Linéa


 Visitamos en Grandvillers una fábrica de agramado de lino, en la que la asociación Ombelliscience Picardie,  en el marco del proyecto Máquinas y hombres, contribuye a ofrecer una nueva imagen turística, creando circuitos temáticos, basados en las ciencias y las técnicas, en estrecha relación con los valores de la región de Picardie.

Allí pudimos ver como la fibra de lino se extrae del tallo de la planta de lino”. Es una planta anual, con tallos de medio a un metro  o algo más de altura y de flores azules. Hay varias clases de lino, según las regiones cálidas o frías.

Pudimos observar todo el proceso de elaboración para obtener la hilaza:  

Enriado: Una vez se ha cortado el lino se hacen manojos y se van introduciendo los tallos en agua para que la putrefacción permita disolver la lignina (materia gomosa) que existe entre la hilaza.

Después se realiza el secado de la hilaza.

En la fase de agramado o triturado se quiebran los tallos de lino para separar la cañamiza de la hilaza.

En el espadillado se realiza un raspado y sacudido simultáneo en los tallos ya quebrados al objeto de desprender totalmente la cañamiza de la hilaza, denominándose hilaza en bruto.

Luego esta hilaza recibe un proceso de limpieza llamado asedado.

El lino es más resistente que el algodón, pero menos elástico, flexible y plástico.

 El uso del lino es antiquísimo,. Se han encotrado tejidos de lino en las tumbas faraónicas. Se cree que su utilización es anterior a la del algodón  y es sorprendente la finura de los hilos que, con procedimientos rudimentarios, llegaba a obtenerse. En las vendas de las momias reales egipcias del año 1300 antes de Jesucristo se ha comprobado la presencia de la urdimbre de hilos del número 246métrico (246 m. En un gramo de hilo), y en la trama del 220 métrico (220 m. En un gramo de hilo).

 El lino, junto con la lana, ha sido la fibra europea por excelencia. La tardía entrada del algodón en nuestro continente, que hemos explicado anteriormente, hizo del lino la fibra empleada para toda la ropa de uso doméstico, obteniéndose bastos y pesados “lienzos” o delicadas batistas.

 Sería curiosa la recopilación de una antología poética en la que el lino toma parte como punto de comparación para el pelo de beldades y fealdades. Las finas hiladas y las bastas estopas eran fáciles recursos para los malos poetas y fuente de bellas figurar para los inspirados.

 En el siglo XVIII, la presión de los tejidos de algodón inició la decadencia de los de lino que, durante el pasado siglo y principio del actual, llegó a extremos ruinosos.

 Como hemos indicado antes, la elevación del nivel de vida y la fabricación de los tejidos de mezcla de lino y fibras sintéticas, ha vuelto a poner de actualidad esta fibra de tan larga historia.

 

 

La empresa de agramado o triturado Lin 2000, en Grandvilliers, es una de las dos cooperativas de lino existentes en Picardie.
A lo largo de la visita nos han presentado la producción del lino textile y oleaginoso en Picardie.
Asistimos también a las diferentes etapas mecanizadas de extracción de la fibra del tallo del lino. Nos muestran las salidas del lino: alimentación humana y animal, textil,  pero también tiene salidas no alimentarias de las que ya nos habían hablado nuestros corresponsales, y que a nosotros, al poder ver cómo se realizaba todo esto, nos asombró. En el mismo lugar está la Sociedad Naturlin, especializada en la fibra de lino para aislamiento de las casas, así como para hacer ladrillos de lino, granulados para las calderas, para la calefacción… También se utiliza la fibra de lino en el revestimiento de los coches. ¡Sorprendente aprender todas las aplicaciones de esta fibra  vegetal!
 
                    
 

El lino es más resistente que el algodón, pero menos elástico, flexible y plástico.
 El uso del lino es antiquísimo. Se han encontrado tejidos de lino en las tumbas faraónicas. Se piensa que es anterior a la del algodón  y es sorprendente la finura de los hilos que, con procedimientos rudimentarios, llegaba a obtenerse.
 El lino, junto con la lana, ha sido la fibra europea por excelencia. La tardía entrada del algodón en nuestro continente, hizo del lino la fibra empleada para toda la ropa de uso doméstico.
 En el siglo XVIII, la presión de los tejidos de algodón inició la decadencia de los de lino que, durante el pasado siglo y principio del actual, llegó a extremos ruinosos.
 Pero, afortunadamente, la elevación del nivel de vida y la fabricación de los tejidos de mezcla de lino y fibras sintéticas, a la par que las nuevas utilizaciones como calefactor, aceites, fibras de revestimiento,… ha vuelto a poner de actualidad esta fibra tan antigua.

Eurodisney



Después de pasar la noche en casa de nuestros corresponsales, realizamos una actividad de ocio prevista: pasar el día en Eurodisney. Esto nos permitía retomar la confianza, el poder hablar de nuevo con los compañeros franceses y en definitiva a conocernos un poco mejor. El día resultó muy enriquecedor, a parte de las atracciones, nos llamó mucho la atención que todo el personal de Eurodisney supiese español, así como otras lenguas. Esto nos hizo pensar en lo que nos dicen a menudo los profesores: hoy en día hay que aprender lenguas extranjeras para poder desenvolvernos en un futuro no lejano.

Aprendimos in situ costumbres como los horarios de comidas, formas de pedir las cosas, de preguntar por lugares, nuestros corresponsales nos ayudaban, pero es verdad que nosotros queríamos también hablar con otras personas para practicar el francés. Regresamos a las 20 h. a Compiègne y nos fuimos a descansar de este ajetreado día.
 

L'arrivée


Y el optimismo ganó. En los primeros días de mayo nos comunicaron que se aprobaba el proyecto. Las dificultades fueron para planificar el viaje en las fechas previstas, pues no podíamos pagar los costes de desplazamiento ya que sólo contábamos con la aportación de las familias, y tuvimos que empezar a ver posibles fechas con los compañeros franceses. Por fin, pudimos viajar entre el 14 y el 21 de junio de 2012.

¡Nuestro sueño se hacía realidad! Llegamos a Orly-Paris. En el parking nos esperaba el autobús que nos conduciría hasta Compiègne. En una hora estaríamos con nuestros compañeros.
 

À plus!


Nuestros amigos franceses se marcharon el 19 de abril. Nuestras familias organizaron una merienda para todos, como despedida. En tan poco tiempo, y aún con la incertidumbre de saber si Jóvenes Palmeros podríamos viajar, se establecieron unos lazos de amistad muy estrechos, no sólo entre los jóvenes sino también con las familias. Seguiríamos en contacto, intercambiaríamos nuevos datos y posibilidades de puestos de trabajo y el próximo encuentro sería en Compiègne, siempre pendientes de lograr la subvención de Juventud en Acción, sin la cual nuestro viaje no sería realizable

 ¡Hasta pronto! ¡Somos optimistas!

Trabajo en equipo


 Formamos grupos de trabajo de ocho personas, en los que todos aportamos nuestra opinión, aportamos nuestros conocimientos adquiridos en el hilo conductor de nuestro proyecto, el lino y la seda,  nuestra visión de creación de puestos de trabajo, al mismo tiempo que aclaramos aspectos sobre el trabajo de las fibras naturales. Compartimos también momentos de ocio, visitamos juntos el Taller de seda y una fábrica de tabaco, llamándonos mucho la atención ver cómo en estos trabajos hay entre seis y ocho personas que los realizan, haciendo ellos mismos todos los pasos necesarios para obtener el producto final.


Primer encuentro


Después de conocernos en marzo a través de correo electrónico, redes sociales  y de intercambiar información en nuestros correos electrónicos, llegó el 10 de abril. Nuestros compañeros franceses visitaron la isla de La Palma y pudimos establecer unos lazos muchos más estrechos, perfilar puntos del proyecto, hablar de las distintas realidades sociales, de las costumbres, diferentes,  pero similares.

Información compartida


Los dos grupos de jóvenes recogimos información, en la isla de La Palma sobre la seda,  y en Compiègne,  sobre el lino. Nos la intercambiamos a través de correo electrónico  y así, poco a poco fuimos aprendiendo de qué forma se trabajan estas fibras en uno y otro lado.

Nos sorprendió ver la gran diferencia : en La Palma la seda se continua trabajando de forma totalmente artesanal, como en el siglo XVI, mientras que el lino, en Picardie, se ha trabajado y aprovechado para multitud de tareas, no sólo el tejido, sino también en aceites, materiales de construcción, revestimiento de coches… Han evolucionado en el trabajo con el lino, con nuevas utilizaciones, al mismo tiempo que ha cambiado la sociedad.
 
               SEDA
        











              LINO 

De la seda al lino


Nuestro proyecto “Labores de ayer, futuros puestos de trabajo en un desarrollo sostenible”  se realiza dentro del Programa Juventud en Acción, Intercambios juveniles, Acción 1.1. Somos un grupo de jóvenes no asociados: Jóvenes Palmeros(Santa Cruz de La Palma, Canarias, España),  que mantiene contacto con el grupo de jóvenes también no asociados: Jeunes Picards (Compiègne, Picardie, Francia). Decidimos realizar una actividad de Intercambio Juvenil y después de varios encuentros y barajar diferentes posibilidades, optamos porque nuestro proyecto intentase encontrar nuevos puestos de trabajo ante el enorme paro existente en la isla. La crisis también se hace sentir en Picardie (Francia), pero nada comparable con lo que ocurre en España, y en particular en las islas.

Encontramos puntos en común entre los dos lugares: En ambos se trabajan fibras naturales,  la seda en La Palma, de origen animal, y el lino en Picardie, que es una fibra textil, una fibra de tallo. Pronto vimos una gran diferencia, allí han buscado todas las aplicaciones posibles del lino y trabajan en ello, mientras que en La Palma nos hemos quedado en la forma artesanal, el tejido,  totalmente recluída en un grupo de gente que trabaja  en torno a un único taller y un museo.